Discover the top JavaScript libraries for game development in 2023, including Coco Creator, Matter.js, and more.