A critical look at popular gaming headsets, comparing their audio experiences and features to help gamers make informed choices.