Ellen Pompeo's recent comments reveal how celebrity privilege can undermine genuine allyship and highlight systemic issues.