A detailed review of ClickUp, an evolving productivity app, and its features for efficient project management.