A college student's journey into freelance henna artistry reveals unexpected challenges and reflections on cultural appreciation.